کتاب آسیب شناسی پایه رابینز یکی از معتبرترین رفرنس های پاتولوژی در جهان بوده که در ایران نیز از سوی وزارت بهداشت به عنوان رفرنس در مقاطع علوم پایه در نظر گرفته شده است. این کتاب همچنین یکی از اصلی ترین کتاب های آموزش رشته پزشکی بوده که میشه گفت تمام بیماری های شایع در این کتاب مورد بررسی قرار میگیرند.
فهرست محتوا
معرفی کتاب آسیب شناسی پایه رابینز
کمتر کسی است که با کتاب آسیب شناسی پایه رابینز آشنایی نداشته باشد. این کتاب توسط دکتر استنلی رابینز ( Stanly Robbins) «« استاد پاتولوژی دانشگاه هاروارد»» برای اولین بار به نگارش در آمد. پس از فوت ایشان، دکتر کومار (Vinay Kumar) ، دکتر ابوالعباس ( Abul K. Abbas) و دکتر آستر ( John C. Aster) نگارش و به روز رسانی ادیشن های بعدی این کتاب را بر عهده گرفتند.
کتاب پاتولوژی رابینز یا در واقع بهتر است بگوییم علم آسیب شناسی ، مکانیسم ایجاد بیماری ها و همچنین عوامل تأثیر گذار بر آن را بررسی می کند. کتاب آسیب شناسی پایه رابینز بدون شک جامع ترین کتاب آسیب شناسی می باشد که با متنی روان مکانسیم فیزیولوژیک ایجاد بیماری ها و همچنین تغییرات ایجاد شده در بدن را توضیح می دهد. در این کتاب علم های بافت شناسی ، زیست شناسی و فیزیولوژی ادغام یافته که همگی به فهم بهتر بیماری ها کمک شایانی میکند.
- هر یکی شاخه های ذکر شده به خودی خود بسیار گسترده بوده و هرکدام دارای رفرنس های جداگونه می باشند. به عنوان مثال برای زیست شناسی، (کتاب زیست شناسی سلولی مولکولی لودیش) ، بافت شناسی ،(کتاب بافت شناسی جان کوئیرا) و فیزیولوژی نیز (کتاب فیزیولوژی گایتون) ، به عنوان رفرنس های معتبر شناخته شده اند.
از ویژگی های کتاب رابینز این است که به دلیل پویا بودن علوم پاتولوژی، در ویرایش های جدید این کتاب ، تجدید نظر های بنیادی نسبت به ادیشن های قبلی صورت می گیرد. بسیار از مطالب قبلی حذف شده و مطالب جدید که بر اساس تحقیقات روز دنیا می باشند، به کتاب اضافه می شوند. این امر باعث به روز بودن دانش دانشجویان و مطالعه کنندگان این کتاب می شود.
در کتاب آسیب شناسی رابینز بیشتر به بیماری های شایع پرداخته شده است ولی بیماری های نادر و ناشایع نیز به طور مختصری مورد بررسی قرار گرفته اند. این باعث می شود که مطالب فراگرفته شده در این کتاب، کاربردی تر باشند و پزشکان بیشترین نفع را از آن ببرند.
ویژگی های اخرین ادیشن کتاب پاتولوژی پایه رابینز
- ویرایش دهم از آسیب شناسی پایه رابینز 2018 نیز دست خوش تغییراتی نسبت به ادیشن های قبلی شده است. در این ادیشن برای اولین بار به دلیل اهمیت نکات بالینی و ارتباط تنگاتنگ این موارد با پاتوفیزیولوژی بیماری ها، در هر بخشی پس از توضیح نکات مربوط به بیماری، تعدادی از نکات بالینی مربوط به آن نیز ذکر می شود.
- تصاویر کتاب پاتولوژی رابینز 2018 نیز به طول کلی تغییر کرده اند. تصاویر این کتاب علاوه بر ساده و گویا بودن ، جذابیت خاصی داشته که فهم پاتوفیزیولوژی بیماری ها را بسیار آسان تر کرده است. علاوه تصاویر شماتیک از مکانیسم بیماری ها، در کتاب پاتولوژی رابینز 2018 تصاویر بافت شناسی از تغییرات بافتی بیماری ها نیز آورده شده که می توان در تشخیص بیماری ها کمک شایانی بکند.
- در آخرین ادیشن کتاب آسیب شناسی رابینز 2018 فصل جدیدی تحت عنوان «« سلول به عنوان واحد سلامت و بیماری »» اضافه شده است که در این فصل به طور دقیق و موشکافانه به ویرایش و عملکرد ژن ها و سایر مولکول های درون سلولی پرداخته شده است. این گامی بسیار مفید برای درک بهتر بیماری ها بوده که در اخرین ویرایش کتاب پاتولوژی رابینز ایجاد شده است.
- در کتاب آسیب شناسی پایه رابینز 2018 رویکرد جدیدی در پیش گرفته شده است که در انتهای هر مبحث ( نه فصل) خلاصه ای بسیار مفید ارائه شده که باعث می شود خواننده دید کلی نسبت به مبحث خوانده شده پیدا کنید. خلاصه ذکر شده در مرور این کتاب برای آزمون های مختلف بسیار مفید می باشد.
♦ حقیقتی را در مورد کتاب آسیب شناسی پایه باید گفت » به دلیل اینکه درس پاتولوژی سهم کمی از سوالات آزمون های اصلی رشته پزشکی دارد و همچنین به دلیل حجم نسبتا بالای آن ، بسیار از دانشجویان این کتاب را مطالعه نمی کنند. در مورد این موضوع باید گفت که اگر هدف مطالعه کتاب دروس پزشکی ، صرفا قبولی در آزمون های این رشته است، باید گفت: بله خواندن این کتاب پیشنهاد نمی شود. در حالت دوم اگر علاوه بر قبولی در آزمون های مختلف، دانش و علم پزشکی نیز اهمیت داشته باشد، باید بگوییم که خواندن کتاب پاتولوژی رابینز ( لزوما نه در دوره دانشجویی بلکه در تمام دوران طبابت) امری ضروری است. کتاب هایی مانند کتاب آسیب شناسی رابینز و معاینات فیزیکی باربارا بیتز با اینکه در آزمون های رشته های علوم پزشکی به طور مستقیم سهم کمی از سوالات را به خود اختصاص می دهند، اما به جرئت می توان گفت که این دو کتاب، از مهم ترین کتاب های علوم پزشکی می باشند. شما با استفاده از کتاب آسیب شناسی رابینز اصول اولیه و مکانیسم های بیماری ها را فراگرفته و با خواندن کتاب معاینات بالینی باربارا بیتز نحوه به کار گیری مطالب خوانده شده در حوزه بالین را آموزش می بینید.
فصل های کتاب پاتولوژی رابینز 2018
فصل اول : سلول به عنوان واحد سلامت و بیماری
فصل دوم : آسیب سلول، مرگ سلول و سازگاری
فصل سوم : التهاب و ترمیم
فصل چهارم : اختلالات همودینامیک ، ترومبوآمبولی و شوک
فصل پنجم : بیماری های سیستم ایمنی
فصل ششم : نئوپلازی
فصل هفتم : بیماری های ژنتیک و کودکان
فصل هشتم : بیماری های محیطی و تغذیه ای
فصل نهم : آسیب شناسی عمومی بیماری های عفونی
فصل دهم : رگ های خونی
فصل یازدهم : قلب
فصل دوازدهم : دستگاه خون ساز و لنفاوی
فصل سیزدهم : ریه
فصل چهاردهم : کلیه و دستگاه جمع آوری کننده آن
فصل پانزدهم : حفره دهان و دستگاه گوارش
فصل شانزدهم : کبد، کیسه صفرا و مجاری صفراوی
فصل هفدهم : لوزالمعده ( پانکراس )
فصل هجدهم : دستگاه تناسلی مذکر و دستگاه ادراری تحتانی
فصل نوزدهم : دستگاه تناسلی زنانه و پستان
فصل بیستم : دستگاه درون ریز
فصل بیست و یکم : استخوان ها ، مفاصل و تومور های بافت نرم
فصل بیست و دوم : اعصاب محیطی و عضلات
فصل بیست و سوم: دستگاه عصبی مرکزی
فصل بیست و چهارم : پوست
کدام ترجمه آسیب شناسی رابینز بهتر است؟
ترجمه کتاب آسیب شناسی پایه رابینز در دو جلد عمومی و اختصاصی چاپ شده که در جلد عمومی فصل های 1-9 آورده شده و مابقی فصل ها در جلد اختصاصی کتاب پاتولوژی رابینز ترجمه فارسی نگاشته شده اند. در کتاب پاتولوژی عمومی رابینز 2018 ، همان طور که از فصل های کتاب مشخص است، مباحث و بیماری های پایه وکلی بررسی می شوند در حالی که در کتاب پاتولوژی اختصاصی رابینز 2018 سیستم های بدن به صورت جداگانه مورد بررسی قرار میگیرند.
در مورد ترجمه های موجود از کتاب آسیب شناسی پایه رابینز 2018 ، همانطور که در نقد و بررسی های دیگر نیز ذکر کرده به دلیل یکسان بودن منبع، ترجمه های مختلف از نظر محتوا هیچ فرقی با یکدیگر ندارند. ترجمه های مختلف فقط از نظر لغات و جمله بندی با یکدیگر فرق دارند. ترجمه های کتاب پاتولوژی رابینز 2018، توسط انتشارات های مختلفی و مترجم های متفاوتی به چاپ رسیده اند.طبق بررسی های انجام شده توسط تیم مد اسمارت(که همه اعضای آن دانشجویان پزشکی هستند) و همچنین نظرات مشتریان و دانشجویان عزیز، به این نتیجه رسیدیم که ترجمه های چاپ شده توسط انتشارات اندیشه رفیع ( مترجم : دکتر مسلم بهادری ) و ابن سینا ( مترجم : دکتر عباس شکور ) متنی روان تر و ساده تر نسبت به سایر ترجمه ها دارند. علاوه بر این دو ترجمه، سایر انتشارات مانند ارجمند ( مترجم : علیرضا فتح اللهی ) و آرتین طب ( مترجم : دکتر عبداللهی ) نیز این کتاب را به چاپ رسانده اند.
برای مشاهده محتویات و همچنین نمونه ترجمه کتاب های ذکر شده به ادامه مطلب مراجعه کنید
حرف آخر: همان طور که گفته شد هیچ یک از ترجمه های موجود از کتاب آسیب شناسی رابینز 2018 از نظر محتوا با یکدیگر متفاوت نیستند ولی اگر دنبال متنی روان تر و ساده تر و در نتیجه فهمیدن مطالب کتاب به صورت آسان تر هستید، تیم مد اسمارت ترجمه انتشارات ابن سینا و اندیشه رفیع را پیشنهاد می کند.
امیدواریم مطالب ارائه شده در این پست برای شما مفید واقع شده باشد. در صورتی که هر یکی از شما همراهان همیشگی مد اسمارت نظری در مورد مطالب ارائه شده در این پست داشته باشد، می توانید نظر خود را در انتهای همین پست و در قسمت ثبت نظرات به اشتراک بگذارد. با تشکر فراوان.
برای خرید هر یکی از ترجمه های کتاب پاتولوژی رابینز 2018 با تخفیف ویژه از فروشگاه پزشکی مد اسمارت علاوه بر اینکه می توانید از تخفیف دائمی برای این کتاب ها بهرمند شوید، میتوانید با ثبت ایمیل خود کد تخفیف جهت خرید با قیمت مناسب تر دریافت کنید.
در ادامه هر یکی از ترجمه های موجود از آسیب شناسی پایه رابینز 2018 را همراه با اطلاعات کتاب، محتویات کامل و همچنین نمونه متن ( به صورت pdf) می توانید مشاهده کنید و با کلیک بر روی تصویر، آن ها را خریداری کنید:
نام کتاب : آسیب شناسی عمومی رابینز 2018
انتشارات : ابن سینا
مترجمان : دکتر عباس شکور ، دکتر پانته آ فرجاد آزاد و...
قیمت جلد : 65000 تومان
قیمت با 15% تخفیف : 55000 تومان
آسیب شناسی عمومی رابینز 2018 اخرین ادیشن از کتاب رابینز بوده که ترجمه دکتر عباس شکور از این کتاب را می توانید از فروشگاه پزشکی مد اسمارت با تخفیف ویژه خریداری کنید.
نام کتاب : آسیب شناسی اختصاصی رابینز 2018
انتشارات : ابن سینا
مترجمان : دکتر عباس شکور ، دکتر پانته آ فرجاد آزاد و...
قیمت جلد : 85000 تومان
قیمت با 15% تخفیف : 72000 تومان
آسیب شناسی اختصاصی رابینز 2018 ترجمه دکتر عباس شکور انتشارات ابن سینا یکی از بهترین ترجمه های موجود از کتاب پاتولوژی رابینز بوده که می توانید اونو از فروشگاه پزشکی مد اسمارت با تخفیف ویژه خریداری کنید.
نام کتاب : پاتولوژی عمومی رابینز 2018
انتشارات اندیشه رفیع
مترجمان : دکتر شیرین طرازی جمشیدی و همکاران
با مقدمه و نظارت : دکتر مسلم بهادری
قیمت جلد : 70000 تومان
قیمت با 15% تخفیف : 59500 تومان
پاتولوژی عمومی رابینز 2018 انتشارات اندیشه رفیع از بهترین ترجمه های موجود برای کتاب آسیب شناسی پایه رابینز 2018 بوده که می توانید این کتاب را از فروشگاه پزشکی مد اسمارت با تخفیف ویژه خریداری کنید.
نام کتاب : پاتولوژی اختصاصی رابینز 2018
انتشارات : اندیشه رفیع
مترجمان : دکتر امین رضوانی همدانی ، دکتر معصومه صفایی و...
با مقدمه و نظارت : دکتر مسلم بهادری
قیمت جلد : 90000 تومان
قیمت با 15% تخفیف : 76500 تومان
پاتولوژی اختصاصی رابینز 2018 ترجمه دکتر رضوانی همدانی و زیر نظر دکتر مسل بهادری ، از بهترین ترجمه های موجود از کتاب آسیب شناسی پایه رابینز بوده که می توانید این کتاب را از فروشگاه پزشکی مد اسمارت تهیه کنید
نام کتاب : آسیب شناسی پایه رابینز 2017 عمومی
انتشارات : ارجمند
مترجمان : دکتر علیرضا فتح اللهی، دکتر خسرو سبحانیان و...
قیمت جلد : 65000 تومان
قیمت با 10% تخفیف : 58500 تومان
برای خرید کتاب آسیب شناسی پایه رابینز عمومی انتشارات ارجمند بر روی عکس کلیک کنید
آسیب شناسی پایه رابینز 2017 اختصاصی
انتشارات ارجمند
مترجمان : دکتر خسرو سبحانیان، دکتر سمیه کریمی و...
قیمت جلد : 85000 تومان
قیمت با 10% تخفیف : 76500 تومان
برای خرید کتاب آسیب شناسی پایه رابینز اختصاصی انتشارات ارجمند بر روی عکس کلیک کنید
با تشکر از توضیحات کامل و جامعتون من خودم از رابینزپایه اندیشه رفیع استفاده کردم متن روونی داره و یه بیس خوب برای مراحل بعد میسازه
بله پایه یادگیری بیماری ها همین کتاب رابینز هستش…خیلی ممنون بابت کامنت ، امیدوارم برای بقیه دوستان هم مفید باشه.
می شه گفت نسبت به سایر رفرنس های پزشکی متن روان و قابل فهم تری داره👍🏻
بله دقیقا، خیلی ممنون بابت کامنت
به نظر من بهترین ترجمه رو میرماه داشته…متنش عالیه…
بله میرماه همون اندیشه رفیعه که که متن خیلی روونی داره
من خودم انتشارات ابن سینا این کتاب دارم متنش برخلافه کتابای تکست دیگه بیشتر قابله فهمه واقعا
مرسی از سایت واقعا که انگار کل کتابو توضیح میده اصن😂 هرچی بخواین تز کتاب بدونین لطف کردن گذاشتن حتما بخونید توضیحات و
خیلی ممنون بابت نظرتون، سعی میکنیم تا جایی که بشه برای توضحیات جامع و کاملی بدیم در مورد کتاب ها.
کتاب بسیار خوب و مفیدی است و من از خلاصه آخر هر مبحث برای مرور خیلی استفاده میکنم کتاب بسیار جامع و کاملی است،با خوندن این کتاب نیاز به خوندن هیچ کتاب پاتولوژی دیگه ای نیست
بله دقیقا خلاصه اخر هر مبحث کمی زیادی برای مرور مطالب میکنه …خیلی ممنون بابت نظری که دادید امیدواریم برای بقیه هم مفید باشه
خیلی ممنونیم از توضیحات جامع و مفیدتون
کتاب خوبیه متن خیلی راحتی داره و بخوبی قابل فهمه
ممنون بابت نظری که دادید
توضیحات بسیار خوب و کاملی در معرفی کتاب ارائه کرده اید که بسیار خوب است و من در سایت دیگر مشابه آن را ندیدم.خیلی متشکر از زحمات شما🌹🙂
خیلی ممنون نظر لطف شماست ، ان شاءالله در آینده به کتاب های دیگه هم پرداخته میشه
حتما ما رو دنبال کنید
کتاب بسیار خوبیه و توضیحات کاملی در موردش دادین ولی توصیه ای که به دوستان می کنم اینه که کتاب تکست انگلیسی کنار دستشون باشه و ترجیحاً از روی این کتاب مطالعه کنند و اگر به مشکل خوردن ترجمه‌فارسی را نگاه کنند چون ایرادات ترجمه داخل کتاب ها زیاده! هر دو ترجمه. یک نکته دیگه اینکه کتاب پاتولوژی هم برای آشنایی با تمام بیماریها مناسبه و هم برای اینکه کسی تمام بیماری ها رو خونده باشه و بخواد مرور کنه چون توضیحاتش خلاصه و در عین حال کامله.
بابت توضحات جامع و کاملتون بسیار سپاس گزاریم. امیدواریم سایر دوستان از توضحات شما بهره ببرند.
من از پاتولوژی اختصاصی رابینز انتشارات اندیشه رفیع استفاده کردم و خیلی راضی بودم
متن روان و از لحاظ محتوا کامله
خیلی ممنون بابت کامنت، امیدوارم برای برای بقیه دوستان نیز مفید باشه.
خسته نباشید برای توضیحات کامل و جامعتون من هردو کتاب رو از اندیشه ی رفیع خریداری کردم ترجمه ی خوبی داشته و روان بوده
سپاس از معرفیتون🙏
خیلی ممنون سلامت باشید ، ممنون بابت نظرتون