بیماری های غدد و متابولیسم هاریسون 2018
بیماری های غدد و متابولیسم
زبان | فارسي |
نویسنده | Fauci,Kasper |
مترجمان | دکتر منوچهرنخجوانی،دکتر ستوده نیا |
ناشر | ارجمند |
سال انتشار | ۱۳۹۵ |
نوبت چاپ | ۲ |
شابک کتاب | ۹۷۸۶٠٠۲٠٠۴۹۸۷ |
جلد کتاب | گالینگور |
قطع | وزیری |
تعدا صفحات | ۶۵۶ |
بیماری های غدد و متابولیسم هاریسون 2018
مقدمه
کتاب حاضر ترجمه مبحث بیماریهای غدد درون ریز و متابولیسم چاپ نوزدهم اصول طب داخلی هاريسون حاصل تلاش فشرده آقای علی حقیقی و با همکاری آقایان محمد حسین احمدیان، دکتر علیرضا بهشاد فر و دکتر مسعود خدایی می باشد که سعی کرده اند ترجمه را با رعایت امانت و دقت به خوبی انجام دهند.
با توجه به نقش اساسی کتاب هاریسون در آموزش طب داخلی تلاش گروههای همکاران در بسط دانش موجود و توسعه و تقویت آموزش که منجر به تحول کمی و کیفی آموزش پزشکی می شود قابل تقدیر است
استقبال آموزش گیرندگان علوم پزشکی در مراحل مختلف آموزش پزشکی شامل دانشجویان، کارورزان، دستیاران تخصصی و فوق تخصصی و همکاران شاغل باعث تشویق و تلاش بیشتر مترجمین خواهد شد.
علاقه مندان به طب داخلی و رشته غدد درون ریز در تمام رده ها از دانشجویان، کارورزان و دستیاران تخصصی و فوق تخصصی و فارغ التحصیلان در هر زمان و هر مرتبه ای می توانند از این کتاب گران بها نهایت استفاده علمی را برده و آن را در راه خدمت به بیماران خود بکار گیرند. بازخورد خوانندگان ترجمه به عمل آمده در بهبود فرایند کاری، کمک ارزشمندی برای مترجمین خواهد بود.
پس از ماه ها تلاش مستمر، سرانجام مفتخریم تا ترجمه این اثر علمی را به جامعه پزشکی تقدیم نماییم؛ باشد که در راه درمان بیماران و خدمت رسانی به جامعه، قدمی هر چند کوچک اما پر ارزش برداشته باشیم. اگر چه نهایت سعی و تلاش برای ترجمه دقیق و روان از کتاب اصلی انجام شده است
، با این حال پیشاپیش از نگاه تیزبین جامعه پزشکی برای یافتن کوچکترین نقاط ضعف احتمالی و بازتاب آن سپاسگزاریم.
فاطمه –
جامع و عالی
Store manager علیرضا حزبه نژاد –
ممنون از کامنتتون