دستنامه ی بیهوشی
چکیده جامع بیهوشی
دستنامه ی بیهوشی
زبان | فارسي |
نویسنده | جان جی ناگل هاوت، کارن ال پلاس |
مترجمان | دکتر فاطمه عالی نژاد، دکتر مژده علی نژاد |
ناشر | انتشارات جامعه نگر |
سال انتشار | 1399 |
نوبت چاپ | اول |
شابک کتاب | 9786001018749 |
جلد کتاب | شومیز |
قطع | وزیری |
تعداد صفحات | 776 |
مقدمه مولف کتاب دستنامه ی بیهوشی فاطمه عالی نژاد
ویرایش های قبلی این کتاب به عنوان راهنمای سریع و جامع برای پاسخگویی به پرسش های بالینی شایعی که ملی اقدامات بالینی معمول به وجود می آینده مورد پسند عموم بوده است.
امروزه پیشرفت تکنولوژی اجازه استفاده از این دستنامه را به صورت سنتی و همچنین به صورت الکترونیکی می دهد. رویکرد ما در ویرایش نجم دستت أمه بیهوشی، ایجلا مسیری روشن در این زمینه و قایق مطالب علمی است. در زمان انتخابيه قاله هندی من كتابه متنی را انتخاب نمودیم که از این طریق نسخه ای جامع به عنوان کتاب مرجع برای پرستاران بیهوشی فراهم گردانه عقیده ی ما بر این است که وجود یک کتاب مرجع جامع و منفرد مورد نیاز است که مشتمل بر اطلاعات در مورد داروها، پرسیرها و بیماریهای شایع باشد
و در قالب یک دستامه مکمل کتب مرجع بزرگ تر بوده و به عنوان راهنمایی در اتاق عمل برای انجام اقدامات بالینی قابل استفاده باشد. ویرایش پنجم این دستنامه، سرور و اصلاح کاملی از ویرایش های قینی است که شامل به روزترین اطلاعات بالینی موجود در موضوعات مختلف می شد
امروزه بسیاری از پزشکان در بیش از یک زمینه فعالیت دارند و بنابراین می توان آنها را ارائه دهندهی مراقبت های بیهوشی در طیفی وسیع تر از شرایط جراحی و تشخیصی دانست. یک کتاب مرجع به عنوان راهنمای جامع، ابزاری اساسی در کنفراد اداره بیهوشی در واحدهای مدرن جراحی است.
ادامه
ما دستنامه ی بیهوشی» را به عنوان يي کتاب مرجع متطرد گردآوری کرده ایم که مشتمل بر نکات زیر است
مرور اجمالی و کامل در رویارویی با بیماری های شایع کلاھماران جراحي : یک کتابچه راهنمای روش ها و همچنین تنظیم گایدلاین برای اداره ی بیهوشی در روسیا رهای بسیار متنوع تشخیصی و جراحی و یک کتابها موجه مناسب و جامع دارویی برای استفاده بالینی این دستنامه در یک لالي استاندارد به صورت سه بخش جداگانه طراحی شده است.
وجود ایندک و شما به فارسی در پایان کتامیه امکان دسترسی آسان پزشک پد گایدلاین ها برای درمان دارویی اطفال و بالغين، درمان جایگزینی کورتیکواستروتیاد تست های آزمایشگاهی قبل از حمل، هماتولوژی، داروهای تضعیف کننده سیستم ایمنی و مطالب دیگر را فراهم می نماید.
در دو دهدي اخيره از زمانی که اولین ویرایش این
کتاب را ارئه نمودم، به طور پیوسته از همکاری حرفهای پرستاران بیهوشی در زمینه ی پرستاری و پزشکی آکادمیک و عنب بالینی در کل جامعه شگفت زده شده و سپاسگزاریم. ما مفتخر هستیم که این کتاب، به عنوان راهنمایی در تکامل مداوم تخصص ما نقش داشته است
مؤلفان
مقدمه ی مترجم دستنامه ی بیهوشی انتشارات جامعه نگر
کتابی که پیش رو دارینه ترجمه ی کاملی از دستنامه بیهوشی است و مشتمل بر شرح بیماری های شایع و اقدامات لازم حین بیهوشی در هر بیماری» روسیزرهای شایع عوارض شانه بعد از بیهوشی و داروهای شابي مورد استفاده حين سوشی است. مخاطب اين كتابه همدانی علاقه مندان به رشته هوشی به ویژه پرستاران بیهوشی هستند.
در این ترجمه سعی بر این بوده است که گویاترین و روان ترین متن را در اختیار علاقمندان قرار دهیم، اما همان گونه که در هر کتاب تخصصی دیگری پزشکی نیز مورد انتظار است. گاهی گزینش واژه های مشابه در زبان فارسی دشوار است؛ بنابراین، عبارات و لغات انگلیسی نیز ذکر شده اند تا بتوان بدون وارد کردن خدشه به متن اصلی کتابهه حق مطلب را ادا نمود. بدیهی است در این مسهر، ایراداتی بر ما وارد است که امید است بر ما ببخشایید
نکته ی دیگر، افزودن چند نکته ی معدود بر اساس رفرنس های دیگر رشته ی بیهوشی است که از زبان مترجم عنوان شده اند و علت آن، مغایرت در برخی از مطالعات علمی است؛ بنابراین جهت کمک به علاقمندان محترم، این نکات از این مترجم و در پرانتز در ترجمه كتابه آورده شده قدم در آخر از زحمات همکار گرانقدر، خانم دکتر مژده لینولا که اینجانب را در ترجمه کتاب یاری نمودنده امید است این کتاب چرائی هرچند کوچک در مسیر در وجودم عالم مهوشی باشد.
دکتر فاطمه عالی نژاد
خرید کتاب اصول بیهوشی میلر اندیشه رفیع 2018
نقد و بررسیها
حذف فیلترهاهنوز بررسیای ثبت نشده است.