فیزیولوژی گایتون 2020| انتشارات ابن سینا

در خدمتتون هستیم با معرفی کتاب فیزیولوژی گایتون 2020 ترجمه هوشنگ نجفی که توسط انتشارات ابن سینا به چاپ رسیده. فیزیولوژی گایتون انتشارات ابن سینا نسبت به سایر ترجمه های موجود از فیزیولوژی پزشکی گایتون 2020 ، آن چنان صاحب نام نبوده و فروش کمتری هم داشته که در ادامه به بررسی این کتاب می پردازیم.

ویژگی های کتاب فیزیولوژی گایتون ترجمه هوشنگ نجفی 2020

اول از همه از ترجمه کتاب میگم که به شخصه ترجمه فیزیولوژی گایتون انتشارات ابن سینارو پیشنهاد نمیکنم. مهم ترین دلیل این موضوع هم، استفاده نکردن از اصطلاحات انگلیسی در کنار لغات فارسی هستش! البته این موضوع رو بگم که این ترجمه از کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون 2020 بسیار روان و سلیس هستش و از نظر فهم مطالب و یادگیری از خیلی از ترجمه های دیگه هم بهتره!

ولی استفاده نکردن از اصطلاحات انگلیسی باعث میشه ، خواننده با این اصطلاحات بیگانه بشه و موقه خوندن کتاب های تکست اصلی مثل کتاب فیزیولوژی گایتون زبان اصلی 2020 ، به مشکل بر بخوره! بنابر این اگر نمیخواید برید سراغ کتاب های تکست و زبان اصلی ، پس این ترجمه رو بهتون پیشنهاد میکنم ولی اگر میخواید اصطلاحات انگلیسی رو در کنار ترجمه یاد بگیرید، کتاب های فیزیولوژی گایتون فرخ شادان 2021 و فیزیولوژی گایتون ترجمه حائری 2021 رو پیشنهاد میکنم.

باز هم میگم این کتاب از نظر ترجمه هیچ کمو کاستی نداره ولی شاید مهم ترین دلیل فروش کمتر کتاب فیزیولوژی گایتون انتشارات ابن سینا نسبت به سایر ترجمه ها، عدم وجود تبلیغات هدفمند باشه. کاری که سایر انتشارات به بهترین شکل ممکن انجام دادن! پس به این نکته توجه کنید که همیشه معروف ترین ترجمه های، بهترین ترجمه نیستن!

در مورد طراحی جلد کتاب باید بگم ، فیزیولوژی گایتون 2020 انتشارات ابن سینا، نهایت خلاقیت ممکن رو به خرج دادن! از میان ترجمه های موجود از کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون ، این ترجمه بهترین طراحی جلد رو داره که به شدت در نگاه اول ، مخاطب رو به خودش جلب میکنه.

در مورد صحافی کتاب فیزیولوژی گایتون 2020 فارسی باید بگم که توی این قسمت هم انتشارات ابن سینا ، عالی عمل کرده! صحافی عالی در کنار جلد گالینگور (سخت) و چاپ رنگی کتاب، از ویگی های مثبت این ترجمس.

خرید فیزیولوژی گایتون 2020

برای خرید کتاب فیزیولوژی گایتون 2020 ، شما میتونید به فروشگاه های پزشکی زیادی سر بزنید که هر فروشگاه سیاست های خاص خودشو داره ولی اگر میخواید کتاب فیزیولوژی گایتون ترجمه هوشنگ نجفی رو با بهترین شرایط از فروشگاه مد اسمارت خریداری کنید، با ما همراه باشید:

قیمت استثنایی:  همونطوری که مشاهده میکنید فیزیولوژی گایتون انتشارات ابن سینا در فروشگاه پزشکی مد اسمارت با بالاترین تخفیف ممکنه ارائه شده! تازه با کامنت گذاشتن و گفتن نظرتون در مورد کتاب و ترجمش، علاوه بر اینکه کد تخفیف دریافت میکنید، بقیه دانشجو ها هم میتونن بهترین انتخابو داشته باشن.(البته اگر یک نظر واقعی باشه نه اینکه فقط یک کلمه بنویسید!!)

ارسال فوری: فروشگاه پزشکی مد اسمارت تعهدی که به همه مشتری های عزیز میده اینه که ، همه سفارشاتشون در اسرع وقت ارسال میشن ولی باید توجه داشته باشید که ارسال سریع به معنی رسیدن سریع سفارشتونم نیست! این موضوع بستگی داره روش حمل و نقل رو چی انتخاب کرده باشید!

ضمانت سالم بودن کالا: از این بهتر چی میخواید؟ اگر بعد از خرید اینترنتی فیزیولوژی گایتون 2020 ، کتاب سالم به دستتون نرسه، فروشگاه مد اسمارت این تعهد رو میده که براتون با هزینه خودش دوباره کتابو ارسال میکنه! البته زحمت پس فرستادن کتاب های آسیب دیده با مشتریه ولی هزینه ارسال با ماست.

بسته بندی حرفه ای:  از ضمانت سالم بودن کالا میتونید به این نتیجه برسید که کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون 2020  که توسط فروشگاه مد اسمارت ارسال میشه، با بهترین بسته بندی ممکن ارسال میشه در نتیجه کمترین آسیب رو در هنگام حمل و نقل میبینه!

دانلود فیزیولوژی گایتون 2020

برای اون دسته از دوستانی که دنبال فایل PDF کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون 2020 هستن، تیم مد اسمارت این فایل رو  به صورت رایگان در اختیارشون قرار داده و به راحتی از طریق لینک زیر میتونید این کتابو تهیه کنید. البته این نکته رو بگم که هر گونه انتشار یا دانلود  فایل PDF ترجمه کتاب ها ، غیر قانونیه ولی برای فایل های زبان اصلی مشکلی وجود نداره (حداقل توی ایران)! تیم مد اسمارت هم PDF فیزیولوژی گایتون زبان اصلی رو در اختیارتون قرار میده نه ترجمه!

بهترین ترجمه فیزیولوژی گایتون

با توجه به اینکه ترجمه مختلفی از کتاب گایتون  به چاپ رسیده، یکی  از دغدغه های همیشگی دانشجویان رشته های علوم پزشکی که میخوان این کتابو خریداری کنن اینه که ، بهترین ترجمه این کتاب کدومه؟ خب باید بگم که دیگه نیازی نیست نگران این موضوع باشید چون تیم مد اسمارت طی یک مقاله کامل و جامع همه ترجمه های موجود از کتاب فیزیولوژی گایتون رو مرود بررسی قرار داده که برای اطلاعات بیشتر میتونید این مقاله رو مطالعه کنید.

تازه اگر حوصله خوندن کامل مقاله رو ندارید، با استفاده یک اینفوگرافی ، خیلی راحت و با یک نگاه میتونید متوجه بشید که بهترین ترجمه فیزیولوژی پزشکی گایتون 2021 کدومه؟ اگر شما هم نمیدونید کدوم ترجمه فارسی فیزیولوی گایتون رو خریداری کنید، کافیه مقاله زیر رو مطالعه کنید. 

• بهترین ترجمه فیزیولوژی گایتون

مترجمان کتاب فیزیولوژی گایتون انتشارات ابن سینا

دکتر هوشنگ نجفی : دانشیار فیزیولوژی دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه

دکتر علی پورمتعبد : استاد فیزیولژی دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه

دکتر ناصر احمدی اصل : استاد فیزیولوژی دانشگاه علوم پزشکی تبریز

دکتر محمد کاظم غریب ناصری: استاد فیزیولوژی دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز

دکتر علیرضا فتح اللهی : دکترای پزشکی عمومی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی

مائده علیا : دانشجوی دکتری پزشکی

مباحث فیزیولوژی پزشکی گایتون 

در ادامه فصل های کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون 2020 رو براتون آوردیم که متناسب با نیازتون یکی از جلد های کتاب یا هر دو رو تهیه کنید.

فصل های جلد اول

بخش ۱: مقدمه فیزیولوژی سلول و فیزیولوژی عمومی

بخش ۲: فیزیولوژی غشا، عصب و عضله

بخش ۳: قلبدامه فصل های کتاب فیزیولوژی گایتون و هال 2020

بخش ۴ : گردش خون

بخش ۵: مایعات بدن و کلیه ها

بخش 6  : سلول های خونی، ایمنی، و انعقاد خون

بخش ۷: دستگاه تنفس

بخش ۸: فیزیولوژی هوانوردی فضانوردی، و غواصی در اعماق دریا

فصل های جلد دوم

بخش 9 : سیستم عصبی: A. اصول کلی و فیزیولوژی حسی

بخش 10: سیستم عصبی: B. حس های ویژه

بخش 11: سیستم عصبی: C. نوروفیزیولوژی حرکتی و یکپارچه

بخش 12: فیزیولوژی دستگاه گوارش

بخش 13: متابولیسم و تنظیم دما

بخش 14: اندوکرینولوژی و تولید مثل

بخش 15:فیزیولوژی ورژش

برخی از تصاویر کتاب فیزیولوژی گایتون 2020: برای بزرگنمایی هر یک از تصاویر بر روی آن کلیک کنید

میوفیبریل در وضعیت استراحت و انقباض

مکانیسم جفت شدن تحریک انقباض

پیشگفتار کتاب فیزیولوژی گایتون 2020

نخستین ویراست کتاب فیزیولوژی گایتون 2020 را دکتر آرتور گایتون ۶۰ سال پیش به رشته تحریر در آورد. بر خلاف اکثر کتب پزشکی که بیش از ۲۰ مؤلف دارند، هشت ویراست نخست کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون را دکتر گایتون به تنهایی نوشت و در طول ۴۰ سال مرتب بازنویسی کرد. دکتر گایتون از این هنر خدادادی برخوردار بود که مفاهیم علمی پیچیده را به شیوه ای ساده و جذاب ارائه دهد و کتاب خود را قابل فهم برای دانشجویان بنویسد.

من این افتخار را دارم که در حدود ۳۰ سال همکار دکتر گایتون بودم. پس از سانحه رانندگی که به مرگه تأسف بار دکتر گایتون در سال ۲۰۰۳ انجامید، مسوولیت اتمام و برایش های بعدی به من واگذار شد. هدف ویراست چهاردهم  همانند ویراستهای قبلی ، توضیح نحوه عملکرد سلول های بافتها و اعضاء مختلف بدن انسان به منظور حفظ هومئوستاز بدن است.

این یک هدف چالش برانگیز است، زیرا پیشرفتهای روزافزون علم فیزیولوژی، پیوسته پرده از رازهای بدن انسان بر می دارند. پیشرفت های فیزیولوژی مولکولی و سلولی موجب شده که بتوانیم بسیاری از اصول فیزیولوژی را با واژگان علمی- نه صرفا به صورت مجموعه ای از پدیده های بیولوژیک مجزا و غیرقابل توجیه – بیان کنیم.

با این حال، نباید تصور کرد که کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون 2020 یک کتاب مرجع برای ارائه جدیدترین پیشرفتها در فیزیولوژی است. این کتاب را مؤلف از ابتدا برای علم آموزی دانشجویان تألیف کرده و کانون توجه آن بر اصول پایه فیزیولوژی مورد نیاز دانشجویان پزشکی، دندانپزشکی، پرستاری و سایر رشته های مرتبط است.

ویژگی های ویراست چهاردهم کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون 2020

تلاش این جانب بر این بوده که انسجام ویراستهای قبلی کتاب فیزیولوژی گایتون را حفظ کنم و نیز کتاب به قدر کافی جامع باشد تا دانشجویان در آینده حرفه ای خود بتوانند از آن بهره گیرند.امیدوارم این کتاب عظمت بدن انسان و وظایف بیشمار آن را به درستی ارائه دهد و دانشجویان را به مطالعه پیوسته فیزیولوژی در طول حیات حرفه ای خود را وادارد.

فیزیولوژی نقطه پیوند علوم پایه و پزشکی است. فیزیولوژی از این نظر زیباست که وظایف تک تک سلول ها بافتها و اعضاء بدن را در یک قالب کلی و منسجم به نام بدن انسان ارائه می دهد. در حقیقت، بدن انسان چیزی بسیار فراتر از حاصل جمع اجزاء آن است و حیات به مجموع عملکرد اعضا- نه به عملکرد جداگانه هر یک از اعضا- تکیه دارد.

در این جا این سؤال را مطرح می کنیم که اعضا و دستگاه های بدن چگونه عملکرد مناسب كل بدن را حفظ می کنند. خوشبختانه بدن ما شبکه وسیعی از مکانیسم های فیدبک دارد تا تعادل های لازم را حفظ کنند و البته بدون اینها ما زنده نمی مانیم. فیزیولوژیست ها به این سطح بالای مکانیسم های تنظیم کننده فعالیت های درونی بدن، هومئوستاز می گویند. در بیماری ها، تعادل های عملکردی بر هم می خورند و هومئوستاز مختل می شود.

حتی اگر اختلال در یکی از فعالیت های بدن از یک حد معین فراتر رود، بدن ممکن است نتواند به حیات خود ادامه دهد. لذا یکی از اهداف این کتاب، تأکید بر کارآیی و زیبایی مکانیسم های هومئوستاز بدن و نیز ارائه عملکردهای غیر طبیعی در بیماری ها است

فیزیولوژی گایتون ویراست چهاردهم به عنوان بهترین منبع فیزیولوژی 

هدف دیگر کتاب فیزیولوژی گایتون 2020 ، رعایت حداکثر دقت و صحت است. مؤلف براساس پیشنهادات و انتقادات تعداد زیادی از دانشجویان، فیزیولوژیستها و پزشکان سرتاسر جهان، کتاب را از نظر دقت مطالب و نیز تعادل فصول مختلف ویرایش کرده است. با این حال، با توجه به وسعت مطالب، این جانب از تمامی خوانندگان تقاضا دارم نکات خود را در مورد هر اشتباهی در متن ارسال کنند.

در این جا به توضیحات اجمالی در مورد ویراست چهاردهم کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون 2020  می پردازم. مؤلف دقت فراوانی داشته که علیرغم افزودن مطالب به روز فیزیولوژی، حجم کتاب برای مطالعه دانشجویان در دوران تحصیل مناسب باشد. همچنین بازبینی شکل های کتاب و رنگی بودن آنها رعایت شده است. منابع هر فصل براساس روز آمد و در دسترس بودن آنها انتخاب شده اند.

به دلیل محدودیت در حجم مطالب کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون 2020 ، مؤلف نتوانسته تمام مطالب مد نظر خود را به گونه دلخواهش بیان کند. با این حال، دانشجو با مراجعه به منابع آخر هر فصل می تواند به کلیه سؤالات در ذهن خود پاسخ

در پایان لازم می دانم از تلاش تمام همکارانم، از جمله دکتر گایتون قدردانی کنم.

جان. ای. هال

مقدمه کتاب فیزیولوژی گایتون ترجمه هوشنگ نجفی

در سال های اخیر پیشرفت های شگرفی در علم فیزیولوژی به عنوان یکی از دروس پایه ای بسیار مهم در رشته پزشکی حاصل آمده و در نتیجه حجم بالایی از اطلاعات وارد این علم شده است. لذا لاجرم مراجع این علم به صورت کتبی نسبتا حجیمی در آمده که فهم موضوع آن و برقرای ارتباط منطقی بین مباحث مختلف را مشکل کرده است.

در این بین، کتاب  فیزیولوژی پزشکی گایتون 2020 بی گمان یکی از شاهکارهای بزرگ علم فیزیولوژی است و نویسندگان آن (گایتون و هال) را باید در ردیف افراد جاودانه ای قرار داد که بی شک یکی از معتبرترین کتاب ها در زمینه فیزیولوژی پزشکی را به رشته تحریر درآورده اند. بی شک علاوه بر مطالب به روز و معتبر، یکی از ویژگیهای منحصر به فرد این کتاب رعایت تسلسل و به هم پیوستگی نوشتار آن است که فهم مطالب مشکل فیزیولوژی را برای دانشجویان رشته پزشکی و سایر رشته های مرتبط تا حد ممکن ساده و دلپذیر نموده است.

کتابی که پیش رو دارید ترجمه کامل و جامع جهاردهمین چاپ از کتاب فیزیولوژی گایتون است که از سوی وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی به عنوان مرجع اصلی درس فیزیولوژی رشته های فوق الذکر و همچنین به عنوان مرجع امتحان جامع علوم پایه معرفی شده است.

ادامه مقدمه کتاب فیزیولوژی گایتون 2020 فارسی

خاطر نشان می شود که در طی سنوات متمادی و خصوصا در طی سالهای اخیر، پیشرفت های قابل ملاحظه ای در زمینه علم بیولوژی سلولی و مولکولی اتفاق افتاده است و لذا در چاپ أخر این کتاب از یافته های مذکور در تفهیم مکانیسم های فیزیولوژیک در تمامی مباحث و خصوصا در فصول مربوط به مباحث قلب، تنفس و غدد مترشحه داخلی استفاده شده است.

در ادامه باید گفت علاوه بر آن که سعی شده مطالب ترجمه حاضر کاملا سلیس و روان باشد، همچنین تلاش فراوانی به عمل آمده که ترجمه انطباق کامل و دقیقی بای متن کتاب اصلی داشته باشد.

علی رغم دقت بسیار زیاد و بازبینی مکرر در ترجمه کتاب، وجود اشتباه در ترجمه محتمل است. لذا ضمن پوزش از اشتباهات احتمالی، خواهشمند است موارد مذکور را به ناشر محترم یادآوری فرمایید.

در پایان بر خود لازم می دانم از زحمات جناب آقای افشار و دست اندرکاران محترم انتشارات ابن سینا که در نشر این کتاب زحمات زیادی متقبل شده اند، صمیمانه تقدیر و تشکر نمایم.

هوشنگ نجفی

در آخر خوشحال میشیم اگر نظری در مورد کتاب فیزیولوژی گایتون انتشارات ابن سینا یا توضیحات ارائه شده داشتید، مارو از طریق کامنت مطلع کنید